Ladbrokes ohne deutsch

[Flo]

Ladbrokes bedauert Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir aufgrund rechtlicher Schritte, die von der Westdeutschen Lotterie GmbH und Co. oHG eingeleitet wurden, keine Wetten mehr von Kunden aller Nationalitäten mit Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland annehmen können. Wir werden daher unseren gesamten deutschsprachigen Service (Sportwetten, LadbrokesCasino und LadbrokesPoker) mit Effekt vom 26.11.2003 einstellen. Die oben genannten Internetseiten sind dann nicht mehr in deutscher Sprache erhältlich.

Ladbrokes ist der Auffassung, dass die Untersagung von Wettannahmen von Kunden, die innerhalb eines Mitgliedstaates der Europäischen Union wohnhaftig sind, gegen europäisches Recht verstösst. Wir können Ihnen versichern, dass wir auch weiterhin gegen diese Entscheidung gerichtlich vorgehen werden.

Wir bedauern diese Umstände zutiefst und danken Ihnen für Ihr Vertrauen sowie für die überwältigende Unterstützung, die wir von Ihnen bzgl. unserer rechtlichen Schwierigkeiten in der BRD erfahren haben.

Im Folgenden haben wir kurz relevante Fragen und Antworten für Sie aufgeführt:

Was passiert mit Ladbrokes' deutschsprachiger Internetseite?
Ab dem 26.11.2003 wird der Betrieb unserer deutschsprachigen Internetseiten Ladbrokes.com, LadbrokesCasino.com und Ladbrokespoker.com eingestellt. Von der BRD aus können Sie dann keine Wetten mehr platzieren oder bei unserem Casino und Poker spielen.

Wie komme ich an mein Wettguthaben?
Selbstverständlich haben Sie weiterhin noch vollen Zugang zu Ihrem Wettkonto, d.h. Ihren Daten und Ihr Guthaben.

Was passiert mit meinen Casino- und/oder Poker-Chips, die ich noch auf meinem Konto habe?
Sie müssen alle Chips wieder in Geld eintauschen und dieses dann abheben.

Was passiert mit meinen noch offenen Wetten, die z.B. erst nächstes Jahr abgerechnet werden?
Alle bereits platzierten aber noch nicht abgerechneten Wetten sind selbstverständlich auch weiterhin gültig. Sobald Ihre offenen Wetten abgerechnet worden sind, können Sie Ihre Wettgewinne abbuchen.

Sind Telefonwetten aus der Bundesrepublik Deutschland weiterhin möglich?
Nein, die Entscheidung trifft auch auf Telefonwetten aus der BRD zu. Ich bin nicht in der Bundesrepublik Deutschland wohnhaftig, habe aber bis dato auf Ladbrokes' deutschsprachiger Internetseite gewettet.

Kann ich in Zukunft auch weiterhin bei Ladbrokes wetten?
Ja, Sie können auch weiterhin bei Ladbrokes.com wetten. Die Entscheidung betrifft nur Kunden mit Wohnsitz in der BRD. Da wir allerdings den Betrieb der deutschsprachigen Seite einstellen werden, müssen Sie auf eine andere Sprachversion (z.B. Englisch) wechseln. Damit wir Ihre Spracheinstellungen ändern können, senden Sie uns diesbezüglich bitte eine E-Mail an kundenservice@ladbrokes.com.

Wo kann ich mehr über diese Angelegenheit erfahren?
Wenn Sie nähere Informationen erfahren möchten, dann senden Sie uns bitte eine E-Mail an kundenservice@ladbrokes.com.

http://www.ladbrokes.com/lbr_portal?action=go_home&id=&retURL_g=
http://www.ladbrokes.com/popups/de/DE261103.htm&w_id=20031126212600

[Shining]

Jo, ich hab mich sehr über die Weltoffenheit von Ladbrokes gefreut, die offensichtlich der Meinung sind dass nur Deutsche deutsch sprechen...

Mir isses im Endeffekt wurscht, weil ich sowieso bei 90% der Wettbüros die englische Version nutze, aber diese Ignoranz kotzt mich an.

Shining

[KentB]

Irgendwie komisch das Ganze..... - bevor jetzt jemand in Panik verfällt, weil er befürchtet bald gar nirgends mehr wetten zu können..... - ich habe gerade Folgendes im Wirtschaftsblatt gefunden und das sind wohl keine schlechten Nachrichten:


- bleiben wir gleich bei Internet-Glückspielen: Der oberösterreichische, schwarze Zahlen schreibende, Bookie bet-at-home.com erwirkte Ende der Vorwoche als erstes Wettunternehmen einen Gerichtsbeschluss in Deutschland, indem festgehalten ist, dass die österreichische Genehmigung ausreicht, um in Deutschland Wetten anzunehmen. Präzisiert: Eine österreichische Bewilligung für den Abschluss von Wetten hat also Wirksamkeit für das gesamte EU-Gemeinschaftsgebiet. bet-at-home-Chef Jochen Dickinger ist natürlich happy: "Laut unseren Anwälten in Deutschland ermöglicht uns der Gerichtsbeschluss in München zusammen mit dem Urteil Gambelli sogar die Möglichkeit, in Deutschland Wettlokale zu eröffnen. Dies war noch vor einigen Monaten unverstellbar", so Dickinger zum Börse Express (BE/Nr. 418)


http://www.wirtschaftsblatt.at/if_bnews/frame.shtml?id=318607

[KentB]

Was ich so höre... ist WillHill still und heimlich Ladbrokes gefolgt und hat heute die deutschen Kunden auch rausge"kickt" - schaut net guat aus, wenn man westlich vom Inn wohnt

[Wettboom.de]

Ist hoffentlich nur eine Frage der Zeit, bis es eine entsprechend einheitliche Rechtsprechung gibt, bei der zumindest die Wettbüros mit Lizenz eines EU-Landes überall in der EU Wetten annehmen können.

[Mc]

Tja,

Hill ist schon ärgerlich, aber Laddy nicht so schlimm - Hefners Playboy hat exakt Lads Angebot(da offizielle Kooperation mit Lad), und die site scheint auch irgendwie vertraut

http://www.playboysportsbook.com

Mc